Jabur 50 (Mazmur 50)

Prajanjian Lawas

Pangabekti kang sejati

¹Masmur anggitane Asaf.
Kang Mahakawasa, yaiku Pangeran Yehuwah, ngandika sarta nimbali marang bumi, saka prenah pletheking surya tutug prenahe surupe. ²Saka ing Sion, sampurnaning kaendahan, Gusti Allah miyos ngagem kamulyan. ³Allah kita bakal rawuh lan ora kendel bae, ing ngarsane ana geni kang memangsa, ingayap ing prahara kang nggegirisi. ⁴Panjenengane nguwuh marang langit ing dhuwur, lan marang bumi prelu ngadili marang umate: ⁵“Para kekasihingSun padha kumpulna ana ing ngarsaningSun, kang padha gawe prajanjian kalawan Ingsun mawa saos kurban sembelehan!” ⁶Nuli langit mratelakake kaadilane, amarga Gusti Allah piyambak iku kang jumeneng Hakim. (Selah) ⁷“He umatingSun, padha ngrungokna, Ingsun karsa ngandika, he Israel, Ingsun ndhawuhake paseksen marang sira, Ingsun iki Allah, Allahira! ⁸Ingsun ora melehake sira marga saka kurbanira, amarga kurbanira obaran rak tansah ana ing ngarsaningSun? ⁹Ingsun ora susah mundhut sapi saka ing omahira utawa wedhus lanang saka ing kandhangira, ¹⁰amarga sarupaning kewan ing alas iku kagunganingSun, samono uga sato-kewan ewon kang ana ing gunung. ¹¹Sakehing manuk ing awang-awang Ingsun wanuh, lan apa kang kumelip ana ing ara-ara iku Sunwengku. ¹²Manawa Ingsun kerapan, ora usah ngandika marang sira, amarga jagad saisine kabeh iku kagunganingSun. ¹³Apa Ingsun dhahar daginge sapi lanang, utawa ngunjuk getihing wedhus lanang? ¹⁴Ngaturna panuwun minangka kurban marang Gusti Allah, lan luwarana nadarmu marang Kang Mahaluhur! ¹⁵Ing dina karubedan sira padha nyebuta marang Ingsun, nuli Ingsun bakal mitulungi sira lan sira bakal ngluhurake Ingsun.” (Selah) ¹⁶Balik marang wong duraka Gusti Allah ngandika mangkene: “Sira kok kumawani niti-priksa pranataningSun, lan cangkemira kok ngrasani prajanjianingSun, ¹⁷mangka sira gething marang pameleh, sarta nyingkur marang pangandikaningSun. ¹⁸Manawa sira weruh maling, sira banjur dadi kancane, sarta sira tetunggalan karo wong laku bedhang. ¹⁹Cangkemira sira uja muni ala, sarta ilatira nganam-anam para cidra. ²⁰Sira lelungguhan nyatur alaning sadulurira, lan anake embokira sira pitenah. ²¹Iya iku kang sira lakoni; nanging Ingsun kendel bae; panyananira Ingsun iki padha karo sira; sira mesthi Sunwelehake lan bab iki bakal Suncolok-colokake ana ing ngarepira. ²²He sira kang padha nyingkur marang Gusti Allah, padha gatekna; supaya aja nganti Sunsempal-sempal, lan ora ana kang ngluwari. ²³Sapa kang ngaturake pamuji minangka kurban, iku ngluhurake Ingsun; sapa kang jujur lakune, karahayon peparinge Gusti Allah bakal Suntedahake.”